V profesionálním i osobním životě se může naskytnout mnoho situací kdy je třeba vaši úroveň španělštiny oficiálně doložit.
Váš nový zaměstnavatel může vyžadovat zkoušky na mezinárodní úrovni nebo se spokojí s českou státní zkouškou ze španělštiny. Vaše vysněná univerzita v zahraničí bude s největší pravděpodobností požadovat mezinárodně uznávaný certifikát ze španělštiny. A možná máte v plánu vycestovat za prací přímo do Španělska.
Které certifikáty ze španělštiny máme v České republice a pro koho jsou vhodné?
Tudíž, jakou zkoušku bude zapotřebí absolvovat záleží na konkrétním účelu každého z nás. České firmy, školy a další české instituce si většinou vystačí se státními jazykovými zkouškami, ale zahraniční firmy, univerzity a další instituce budou obvykle požadovat certifikáty na mezinárodní úrovni.
Jaké certifikáty ze španělského jazyka mohu vČeské republice získat?
1. Diplomas de Español como Lengua Extranjera (zkoušky DELE)
Zkoušky DELE jsou navrženy v souladu se Společným evropským referenčním rámcem (SERR) a nabízí certifikáty pro všechny úrovně jazykových znalostí. Zkoušky jsou rozděleny do šesti úrovní: A1, A2, B1, B2, C1, a C2.
Zkoušky DELE se konají několikrát do roka, skládají se z písemné a ústní části, které mohou proběhnout během jednoho nebo dvou dnů a po jejich úspěšném složení vám jménem španělského Ministerstva školství předá diplom pražský Institut Cervantes, kde se také zkoušky přímo provádí. Jednoznačnou výhodou je mezinárodní platnost takovéhoto certifikátu, který má doživotní platnost. Uznávají jej zaměstnavatelé a instituce po celém světě. Cena zkoušky se odlišuje podle testované jazykové úrovně a pohybuje se mezi 1000 a 3000 Kč. Na internetu najdete zdarma zkušební testy všech úrovní.
Pro koho jsou vhodné:
- Studenti: Ti, kteří studují španělštinu a chtějí získat mezinárodně uznávaný certifikát.
- Profesionálové: Lidé, kteří potřebují doklad o své znalosti španělštiny pro pracovní účely.
- Imigranti a rezidenti: Ti, kteří plánují studovat nebo pracovat ve španělsky mluvících zemích.
Výhody:
- Mezinárodní uznání: Certifikáty DELE jsou uznávány po celém světě.
- Trvalá platnost: Certifikáty DELE nemají omezenou platnost.
- Komplexnost: Zkoušky hodnotí všechny aspekty jazykových dovedností (čtení, psaní, poslech, mluvení).
Nevýhody:
- Cena: Zkoušky mohou být poměrně drahé.
Obtížnost: Vyšší úrovně (C1, C2) jsou náročné a vyžadují vysokou úroveň znalosti jazyka.
Použití: Pro studium, práci, imigraci a profesní rozvoj ve španělsky mluvících zemích.
2. SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)
SIELE je mezinárodní zkouška španělského jazyka, kterou rovněž spravuje Institut Cervantes spolu s dalšími institucemi. SIELE testuje úroveň jazykových dovedností v jednom testu, který je rozdělen do čtyř částí (čtení, psaní, poslech, mluvení) a uděluje se certifikát s výsledky odpovídajícími CEFR.
Pro koho jsou vhodné:
- Studenti a profesionálové: Lidé, kteří potřebují rychle získat potvrzení o své úrovni španělštiny.
- Všichni zájemci: Ti, kteří preferují digitální formu testování.
Výhody:
- Flexibilita: Možnost složit zkoušku kdykoliv a kdekoliv online.
- Rychlost: Výsledky jsou dostupné rychleji než u DELE.
- Modularita: Možnost absolvovat jednotlivé části zkoušky samostatně.
Nevýhody:
- Platnost: Certifikát SIELE platí pouze dva roky.
- Cena: Cena může být vyšší v závislosti na vybraných modulech.
Použití: Pro studium, pracovní příležitosti a mobilitu ve španělsky mluvících zemích a mezinárodních institucích.
3. European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL) - zkoušky ECL
Jedná se o jednotný systém jazykových zkoušek v členských státech EU. Řídí se tedy opět doporučeními SERR (Společný evropský referenční rámec) a certifikáty jsou platné v celé EU (a navíc i v kandidátských zemích). Tento certifikát se tedy jistě bude hodit, pokud byste usilovali o možnost práce či studia v rámci EU. Španělština se testuje dvakrát do roka (zpravidla v dubnu a v prosinci) v testovacích centrech po celém světě. V ČR si můžete vybrat mezi Prahou, Ostravou, Olomoucí a Českými Budějovicemi. Zkoušky ECL se provádí pro následující úrovně: A2, B1, B2 a C1
Ve všech případech zkoušky zahrnují ústní projev, poslech s porozuměním, psaní textu a čtení s porozuměním. Cenu zkoušky ze španělštiny si určuje příslušné testovací centrum a v ČR se pohybuje se kolem 3000 Kč. Získaný certifikát platí doživotně. Zkušební testy si můžete projít na oficiálních stránkách ECL.
4. Státní jazyková zkouška ze španělštiny (SJZ)
Klasickou státnici si můžete udělat v několika různých obtížnostech:
- Státní jazyková zkouška základní (B1)
- Státní jazyková zkouška všeobecná (C1)
- Státní jazyková zkouška speciální pro obor překladatelský (C2)
- Státní jazyková zkouška speciální pro obor tlumočnický (C2)
Tyto zkoušky se konají na jaře a na podzim na českých jazykových školách s právem státní jazykové zkoušky (speciální SJZ se skládá pouze v Praze a před jejím absolvováním je třeba mít splněnou všeobecnou zkoušku na úrovni C1). Na všech úrovních vás čeká písemná a ústní část (s rozestupem několika týdnů). Diplom, který takto získáte, je relevantní pouze v ČR, bohužel v zahraničí jej neuznávají. U českých zaměstnavatelů s ní však nejspíš bez problémů uspějete. Cena SJZ se značně odlišuje pro jednotlivé stupně: za zkoušku na úrovni B2 zaplatíte 3500 Kč, u C1 je to 4200 Kč a u C2 7000 Kč nebo 8500 Kč podle varianty (nejdražší SJZ je zkouška tlumočnická).
Certifikáty obchodní španělštiny (Cámara de Comercio de Madrid)
Popis: Tyto certifikáty jsou zaměřeny na odborné a obchodní použití španělštiny a jsou udělovány Madridskou obchodní komorou.
Pro koho jsou vhodné:
- Profesionálové v obchodě a podnikání: Lidé, kteří potřebují specifické znalosti obchodní španělštiny pro svou práci.
- Studenti ekonomie a obchodních oborů: Ti, kteří chtějí prohloubit své znalosti v oblasti obchodní španělštiny.
Výhody:
- Specifický zaměření: Vhodné pro profesionální prostředí a obchodní komunikaci.
- Uznání: Uznávané obchodními institucemi a firmami.
Nevýhody:
- Omezený rozsah: Zaměřuje se specificky na obchodní španělštinu, což nemusí pokrývat všechny potřeby studenta.
Použití: V obchodním sektoru, pro profesní rozvoj a obchodní komunikaci.
Jak se na zkoušky ze španělského jazyka připravit?
Možností je několik. Buď se můžete připravovat sami, což není vždy jednoduché a vyžaduje to určitou dávku trpělivosti, motivace, kázně a silnou vůli. Pokud vám tyto aspekty nechybí, pak je velmi pravděpodobné, že se zvládnete připravit ke zkouškám i sami.
Mnoho z nás ale ocení podporu doučujícího, který nás důkladně připraví ke zkouškám, dostane se nám okamžité zpětné vazby v případě nejasností, zároveň nás učitel španělštiny podporuje, motivuje a posílí i naše sebevědomí, co se v oblasti španělštiny týče.
Kvalitního učitele španělštiny můžete najít více způsoby. Zkuste se zeptat ve svém okolí, zda se nevyskytuje ve vašem okolí doučovatel španělského jazyka. Každému vyhovuje jiný způsob výuky, někteří ocení přítomnost více studentů během lekcí, někteří upřednostňují individuální přístup. Jazykové kurzy jsou v současné době už k dispozici i online formou, což ocení lidé, kteří nebydlí ve velkoměstech a nemají v místě svého bydliště žádné jazykové kurzy. Online vzdělávání nám nabízí velkou flexibilitu, úsporu času a také úsporu našich financí, protože odpadá potřeba dojíždět.
Na platformě Superprof.cz najdete učitele španělštiny, s kterými se můžete spojit i z druhého konce republiky. Nejste tak ničím omezeni a kvalitního učitele nemusíte už hledat jen v okolí svého bydliště. Vyberete si podle svých finančních možností a čas lekcí si vyberete podle svého diáře.
Shrnout pomocí AI:
Líbil se Vám tento článek? Zanechte hodnocení!
Loading...